Mishka Yaponchik é uma lenda do submundo. Parte 1. Isaac Babel. Benya Krik e tudo, tudo, tudo …
Graças aos meios de comunicação, todo o país tomou conhecimento do nome do gangster do Mar Negro, da lenda do submundo, da tempestade da burguesia de Odessa, do defensor dos pobres e do "expropriador dos expropriadores" Mishka Yaponchik.
A verdade então, por alguma razão, necessariamente triunfa. Por algum motivo, com certeza.
Mas por algum motivo é necessário mais tarde.
(Alexander Volodin, dramaturgo soviético)
Graças aos meios de comunicação, todo o país tomou conhecimento do nome do gangster do Mar Negro, da lenda do submundo, da tempestade da burguesia de Odessa, do defensor dos pobres e do "expropriador dos expropriadores" Mishka Yaponchik.
No século 19, o poeta Odessa e amigo de Alexander Sergeevich VI Tumansky disse que "Pushkin deu à cidade uma carta da imortalidade." Isaac Babel criou sua lenda eterna. Odessa - a "cidade incomparável" - deu à literatura russa "literatura incomparável". Para ela, até um nome foi inventado: a escola do sul da Rússia. Isaac Babel na literatura russa é chamado de o sucessor do gênero do conto, o herdeiro dos romancistas Chekhov e Bunin.
Em geral, os escritores de Odessa puderam ver nos caracteres primitivos e negativos de suas obras um toque especial, para lhes dar tal atratividade que se tornaram verdadeiros heróis de todos os tempos, que são citados e imitados até hoje. Odessa é uma cidade de estuários, castanheiros, escritores e lendas.
Certa vez, Leonid Utesov, que conhecia bem Babel e claramente simpatizava com Moses Vinnitsky (Mishka Yaponchik), que estendia sua comovente preocupação uretrovisual à intelectualidade criativa da cidade, brincou que todos gostariam de nascer em Odessa, mas nem todos conseguiram. Um moscovita, londrino e até mesmo um cidadão madrilenho pode invejar a atitude especial dos residentes de Odessa em relação à sua cidade. O fato de Odessa, uma cidade perto do Mar Negro, ser especial, foi contado pelo mesmo Leonid Osipovich, e Vladimir Vysotsky o apoiou com confiança:
Dizem que a
Rainha do Nepal esteve aqui
E algum grande senhor de Edimburgo, E daqui muito mais perto de
Berlim e Paris, Do que até mesmo de São Petersburgo …
Como costumam dizer no ambiente de emigrantes, não há ex-moradores de Odessa. “Eles agora estão manchados com uma fina camada em todo o globo”, brincou Mikhail Zhvanetsky. Os traços da paisagem impressionam os hóspedes da cidade turística, mas o mais interessante são as pessoas.
A vida de muitos moradores famosos de Odessa está envolta em mistério, embelezada com mitos, coberta de ficção, como o fundo de uma carroceria está coberto de rocha de concha. Em Odessa, na Malaya Arnautskaya, certamente você verá o porão, no qual Gleb Zhiglov, durante as filmagens de "Meeting Place …" na voz de Vysotsky, gritou: "E agora, corcunda!" Bem, uma placa comemorativa com a inscrição: “Nesta casa nasceu e passou uma infância pisoteada“o rei dos ladrões Odessa”Mishka Yaponchik” - eles estão prontos para apresentar um recém-chegado em cada metro de uma mulher moldava, sinceramente indignada “por a ausência dela”:“Shaw, de novo? Dos vis turistas compraram lembranças novamente."
Isaac Babel, perpetuando a memória da uretral Odessa Robin Hood Moishe Yakovlevich Vinnitsky, criou em seus "Contos de Odessa" uma imagem encantadora do invasor romântico Benny Creek. Naturalmente, o bandido, mesmo que morresse como um comandante vermelho, não poderia ser colocado no mesmo nível dos rostos brilhantes e ideologicamente consistentes dos heróis das obras da era do realismo socialista, e eles preferiram permanecer em silêncio sobre ele.
No entanto, cumprindo uma ordem social de criar uma obra literária da época da intervenção, onde o comportamento dos heróis e personagens viria a se encher de negativismo, o escritor deslocou os acentos, não calculou e, para dizer o mínimo, exagerou o cores, dando à imagem da máfia de Odessa tal encanto e encanto que ofuscou todos os heróis literários dos tempos da revolução e da Guerra Civil.
Um escritor anal-visual com som, complementar aos valores uretrais, não pode deixar de admirar Mishka Yaponchik. Tal como o futuro rei dos bandidos de Odessa, nasceu na Moldavanka e conhecia bem a vida e os costumes desta parte da cidade, onde se concentravam framboesas de ladrões, tabernas baratas, bordéis, casas de visita … A polícia não bisbilhotava seus narizes aqui desnecessariamente, e eles sabiam sobre cada aparição dela com antecedência.
Aqui, após outra fuga ousada, perseguido por "dragões" (policiais), Grigory Kotovsky, um invasor da Bessarábia, ficou de fora. Aqui, dinastias inteiras de ladrões, jogadores e bugbears transmitiram de geração em geração as habilidades de sua arte criminosa. A Escola de Ladrões Superiores da Moldavanka treinou pessoal não apenas para a mãe de Odessa e outras cidades do Império Russo, mas também para exportação.
Marquês de Sade da Revolução Russa
Então, lendo seus livros, eles chamaram Isaac Babel no ambiente de emigrado russo de Paris, Bruxelas, Berlim … ex-compatriotas. O Marquês de Sade acreditava que "a violência não contradiz a natureza humana, e o homem é apenas material para terror de todos os tipos". As histórias de Babel eram apreciadas por todos: brancas e vermelhas. Marina Tsvetaeva os apreciava muito. Isaac Emmanuilovich se reuniu com ela e outros representantes da intelectualidade criativa emigrada russa, espalhada por toda a Europa, recebendo uma ordem clara da Cheka - para persuadir os refugiados voluntários a retornarem.
Além disso, depois de viver um ano em Paris, Babel, depois de uma longa briga, restaurou relações com sua ex-esposa Eugenia (o anjo Zhenechka), que há muito emigrara para a França. Eles até tiveram uma filha, Natasha. Yevgenia recusou a oferta de Isaac Emmanuilovich de retornar à Rússia Soviética. O próprio Babel não via nenhuma perspectiva literária para si fora de sua terra natal. O pão de emigrado era muito magro e amargo. Isaac Emmanuilovich teve diante de si o exemplo de Gorki, que também vivia no exterior, cujas obras não eram mais publicadas, em relação ao qual o escritor mundialmente famoso se viu em uma situação financeira difícil.
O “petrel russo” fez o seu trabalho: ele agitou a velha sociedade, clamando por uma revolução que mudou o mundo, remodelou o território da Europa e se tornou sem interesse para ninguém no Ocidente. Suas obras perderam relevância. Os tempos mudaram. Outras forças políticas entraram no jogo, com ideologia e moralidade diferentes.
Os pesquisadores da biografia de Gorky argumentam que foi Babel quem conseguiu persuadi-lo a deixar Sorrento e, tendo concordado com o “posto” oferecido por Stalin como escritor-chefe da URSS, retornar à Rússia.
"… não um centavo de sucesso, mas … um bolso cheio de problemas"
Tendo colocado essa frase na boca de um dos personagens de uma série de histórias sobre Mishka Yaponchik, Isaac Babel também foi irônico sobre si mesmo. Sucesso e problemas para o escritor apareceram ao mesmo tempo - depois que Mayakovsky em 1924 em sua revista "LEF" publicou vários de seus contos, que mais tarde foram incluídos na coleção "Cavalaria": "Sal", "Rei", "Carta ", -" condensado como uma fórmula algébrica, mas ao mesmo tempo repleto de poesia."
O livro "Cavalaria", com sua terrível narração sobre os acontecimentos da Guerra Civil, se tornará mais tarde um sério argumento para o isolamento e a prisão do escritor.
Um dos primeiros leitores da Cavalaria foi Semyon Mikhailovich Budyonny, em cuja Primeira Cavalaria Isaac Babel serviu. O criador da cavalaria vermelha e futuro marechal da URSS ameaçou hackear pessoalmente o cronista Babel com um sabre por calúnia e difamação do Exército Vermelho. Então Isaac Emmanuilovich foi resgatado por Gorky, dizendo em sua defesa: "Ele mostrou aos lutadores da Primeira Cavalaria de Cavalos melhor, mais honestamente do que Gogol - os cossacos." Não houve recepção contra Gorky e Gogol, e eles se esqueceram do caso por um tempo.
“Ele era um contador de histórias genial. Suas histórias orais eram mais fortes e perfeitas do que as escritas … Esse é um homem inédito de persistente, tenaz, disposto a tudo ver, sem desprezar nenhum saber …”- lembra Konstantin Paustovsky.
Houve rumores persistentes, que o próprio Babel não refutou, de que durante a Guerra Civil ele desceu para caves de tortura e assistiu à tortura de prisioneiros. Fazil Iskander, escritor soviético, justificando a participação do escritor chekista nas incursões de destacamentos de alimentos, sua presença em massacres e execuções, disse: “Ele estava extremamente curioso sobre os estados extremos de uma pessoa: amor, paixão, ódio, como uma pessoa olha e sente entre a vida e a morte."
O estranho comportamento do escritor é desconcertante. É sobre o prazer de ver a crueldade e o sadismo, quando se deleita em assistir à execução das vítimas. Porém, a compreensão sistêmica do psiquismo humano, que se desenvolve na formação de Yuri Burlan "Psicologia vetor-sistêmica", permite explicar esses fatos da biografia de Babel, os textos do autor, as memórias de quem o conheceu.
O escritor é anal-visual com som e oralidade. Formada na infância, a tendência de "limpo" a "sujo" no vetor anal, bem como as oscilações visuais do medo, provocam Babel a participar passivamente da tortura. “… Suas obras estão cheias de energia selvagem”, escreveu Romain Rolland. A contemplação do sadismo promove a produção de endorfinas - hormônios do prazer que ajudam a atingir um estado de equilíbrio do cérebro. Um deleite adicional surge quando as histórias do ciclo da "Cavalaria" são descritas nas fixações cruéis que ele recebeu do que viu: "O sol laranja rola no céu, como uma cabeça decepada … O cheiro do sangue de ontem e dos cavalos mortos pinga no frio da noite … "," Um soldado com cheiro de sangue cru e poeira humana ".
Após o lançamento da Cavalaria, Leon Trotsky nomeou Babel o melhor escritor russo. Os contatos de Emigre, as avaliações positivas de Trotsky, bem como sua cavalaria "caluniosa", ainda serão lembrados por Babel. Eles servirão como um veredicto de culpado para o escritor em 1939. Ninguém poderá ajudá-lo ou não desejará. Os livros serão removidos das bibliotecas por até 20 anos.
Isaac Babel, cuja vida acabou num dos campos do GULAG, entrou na literatura soviética com roteiros, peças e brilhantes "histórias de Odessa", narradas em uma linguagem especial, de maneira especial, com um tom profundo trágico, contando sobre pessoas únicas cujo destinos foram riscados pelos eventos da revolução e Civil.
Leia a continuação
