Russos Ou Russos? Uma Palavra Sobre Palavras

Índice:

Russos Ou Russos? Uma Palavra Sobre Palavras
Russos Ou Russos? Uma Palavra Sobre Palavras

Vídeo: Russos Ou Russos? Uma Palavra Sobre Palavras

Vídeo: Russos Ou Russos? Uma Palavra Sobre Palavras
Vídeo: Palavras parecidas em português e russo 2024, Abril
Anonim
Image
Image

Russos ou russos? Uma palavra sobre palavras

O que há de errado com o etno russo? Por que todo o poder político do mundo visa distorcer o conceito de "russo"?

Somos russos! Que delícia!

A. V. Suvorov

A palavra "russos", usada pela primeira vez no início do século XVI. Para o tradutor da Bíblia, o grego Maxim, herege e não avarento, depois santo, foi difícil criar raízes na Rússia. Somente no final do século XVII. essa palavra reaparece nos "versos" de Simeon Polotsky, onde "rossianos", mesmo com maiúscula, soa solene, para não dizer - pomposo. Para uma ode ao rei na medida certa. A próxima “aparição” dos “rossianos” é encontrada na “Balada para o sepultamento de Pedro o Grande” de Teofano Prokopovich. O arcebispo exclama tragicamente: “O que é isso? Há quanto tempo vivemos, sobre os russos? O que nós vemos? O que estamos fazendo? Vamos enterrar Pedro, o Grande!.."

Os mesmos significados de um abismo repentinamente aberto de um futuro incompreensível, diante do qual ao menos se deve nos unir, foram introduzidos nesta palavra por Boris Yeltsin, que percebeu que não tinha forças para impedir a maior catástrofe geopolítica do século XX. Convocando as ex-repúblicas da URSS a assumirem o máximo de soberania possível, Boris Nikolaevich de repente se viu no túmulo de um grande país. Responsável pelo colapso da URSS, Yeltsin não pôde deixar de sentir com todo o seu ser, todo o seu psíquico uretromuscular. Nessas condições, ele não conseguiu encontrar palavras e foi induzido a como voltar para o país desmembrado, inchado pelo nacionalismo, onde a palavra "russo" de repente se tornou sinônimo de "inimigo". "Russos!" - esta é a palavra que vai unir a Rússia "e todas as línguas que existem nela." Não combinou. Essa palavra, arcaica, rebuscada, fazia as pessoas rirem amargamente - chorando pelos cabelos da cabeça removida …

A revolta russa não aconteceu

Na boca de Ieltsin, a palavra "russos" não cumpria a tarefa que lhe fora atribuída. O nacionalismo já está fora de controle. Os reis locais de soberania se recrutaram com uma margem de anos de vegetação. Nas novas repúblicas "independentes e democráticas", o povo russo se viu na posição de uma minoria impotente. Yeltsin temia que a resposta a essa situação pudesse ser a ascensão do nacionalismo russo, a Rússia se afogaria no sangue da guerra civil e se despedaçaria em pedaços inviáveis, como aconteceu com a União.

Image
Image

A ascensão do nacionalismo russo não aconteceu. As ideias da nação titular, recolhidas por um punhado de marginais frustrados, não poderiam ter um impacto significativo nos acontecimentos. Não há infecção nacionalista na mentalidade uretromuscular russa, mesmo aqueles que foram desmembrados não se vingam, nós não nos vingamos de pele, e em tempos de dificuldade damos isso aos mais fracos - aqueles que estão separados e independente.

Enquanto isso, a negatividade do conceito de "russo" estava em pleno andamento. Todas as rádios do país funcionaram. O que não estava aqui: somos preguiçosos e descuidados, e adoramos brindes, e em geral - ladrões, bandidos e bêbados.

AD Vasiliev [1] coletou uma seleção interessante de declarações de nossos "artistas de televisão":

Embora "tudo seja muito exagerado sobre o personagem russo, este é um personagem pouco polido" [RTR. 22/11/98], algumas de suas características são declaradas de forma absolutamente categórica. Assim, na véspera do aniversário, comentando os acontecimentos dos últimos dias da Grande Guerra Patriótica, o apresentador diz: "Eu deixo … nossa inferioridade inicial, nosso descuido russo" ["Domingo". Ostankino. 7.5,95]. “Desrespeito tradicional russo pela lei” [M. Gurevich. "Romances". Afontovo. 18.7.96]. “Reconhecemos que, por assim dizer, a preguiça é nosso traço nacional” [A. Isaev. "Hora do rush". 9.4.98]. "Claro, o amor por brindes é uma característica verdadeiramente russa" [Zam. Reitor da Universidade Estadual de Moscou - sobre a abertura de um restaurante beneficente para estudantes. Bom dia Rússia. RTR. 15/12/98]. “É extremamente difícil lidar com os hábitos de um russo de jogar lixo e quebrar” [Novosti. Afontovo. 30/09/99].“Em nossa mentalidade russa, existem terríveis quimeras … Profundidades únicas, misteriosas e deprimentes da alma russa …” [M. Zakharov. "Vesti". RTR. 4.5.97]. “Liberdade é uma palavra estranha para nós, para a nossa mentalidade” [M. Zakharov. "Quiet House". ORT. 12.5.99]. “O sistema repressivo reflete a mentalidade cruel de nosso povo. Fico horrorizado o tempo todo: como somos cruéis, como somos sangrentos! " [E. Pristavkin. "No mundo das pessoas." TV-6. 6.2.98].

Bem, eu fui daqui para uma mentalidade diferente

Olhando para a TV, o povo russo entendeu que bater na milícia russa era uma questão cotidiana, que os defeitos em um carro russo surgem endogenamente, que só os russos roubam na Europa e que o sistema educacional russo é falho. E assim por diante.

Não ficar para trás e outras figuras da “cultura”, admitindo em filmes aparentemente bons, o cheiro fedorento do nacionalismo: “Você não é meu irmão, seu cretino negro”. “Olhe para si mesmo - negro como um bastardo. Saia daqui! " ("Brother-2" por A. Balabanov, 2000). O que é isso? Qual rosto (semi) inteligente não se contorceu em uma careta melindrosa ao ouvir essas "pérolas"? Mas eles ouviam e, o que é pior, permitiam que aqueles que não tinham os critérios visuais e culturais adequados avaliassem o recheio nojento. Então, alguém precisava que o russo Danila Bagrov fosse apresentado como xenófobo?

Para reduzir o significado da palavra "russo", zombarias como "show folclórico russo" Playboy ", "empréstimos fraudulentos em russo" e, claro, histórias intermináveis sobre a "máfia russa" que aterrorizam toda a "humanidade progressista" funcionaram. Não importa que "as autoridades espanholas, que não fazem distinção entre os cidadãos da ex-URSS e se apressaram em anunciar a derrota da máfia russa, detiveram os cidadãos da Geórgia, Moldávia e Ucrânia." Para eles, somos todos russos. Nem um pouco "russos", ou seja, russos - russos, russos, russe.

Portanto, somos definidos a partir de uma mentalidade diferente, pele, onde o principal é, sob a jurisdição de qual estado a pessoa cai, a quem ela é responsável de acordo com a lei. Um afro-americano, um hispânico e um chinês étnico dirão com igual confiança: Sou americano. E eles estarão certos. Eu pago impostos nos EUA, então sou americano. Les Français, der Deutsche, Suomalainen - etnias e cidadania.

“Acho que em russo” (Dina Rubina)

O que há de errado com o etno russo? Por que todo o poder político do mundo visa distorcer o conceito de "russo"?

Image
Image

Vamos começar com a língua russa e ver facilmente que o etnônimo "russo", ao contrário dos substantivos "alemão", "Tungus" ou "Kalmyk", é um adjetivo. Provado, sem dúvida, mas não quem? - Russ, Rusak, Rusyn e qual? -Russo. A que ou a quem o conceito de "russo" pode ser "aplicado"? Quem pode ser considerado russo? Olhando esta questão sistematicamente, isto é, de dentro do inconsciente mental, temos: Russo é aquele que se sente tal por dentro do mental. E nada mais importa. Nem a cor dos olhos, nem o formato do nariz, nem, de modo geral, mesmo o país de residência ou nacionalidade.

A escritora Dina Rubina, israelense que se tornou autora de Total Dictation em 2013 [2], diz: “Em primeiro lugar, acho que em russo … Claro, sou russa em minha atitude, em minhas raízes … meu pátria: nasci em Tashkent. " Quantos significados em uma pequena citação!

O núcleo uretral da etnia russa

A mentalidade uretromuscular eurasiana, formada na Rússia ao longo de centenas de anos, não está sujeita às últimas tendências do politicamente correto. É assim que nos sentimos. É assim que nos sentimos, apesar de todas as tentativas da política olfativa do Ocidente de lançar o conceito de "russo" no espaço marginal do extremismo.

A Rússia é um pedaço saboroso para os guardiões de um mundo unipolar. Despersonalizar os russos, privando-os de sua compreensão da identidade integradora do núcleo uretral, em torno do qual outros povos e grupos étnicos se agrupam *, é a tarefa mais importante de nossos adversários políticos que querem vencer na luta pelo mental (fundamental) valores de um grupo de pessoas que vivem no território da Rússia e no exterior.

* Cerca de cem povos indígenas vivem na Federação Russa, ou seja, cujo principal território étnico está localizado na Rússia. Além disso, existem mais de sessenta povos / grupos étnicos, a maior parte de cujas tribos vivem fora da Rússia. Mais detalhes:

https://www.perspektivy.info/rus/demo/perepis_2010_etnicheskij_srez_2013 -…

O arcaísmo "russos" é uma palavra forçada em certo estágio histórico do início dos anos 90, quando a União entrou em colapso e a questão do colapso da Rússia surgiu de forma muito aguda. Esta palavra expressa uma falsa correção política em relação às pessoas nas quais o egoísmo do nacionalismo é exacerbado. Muitas vezes, aqueles que são perseguidos por suas próprias frustrações nacionalistas insistem no uso do eufemismo "russos". Para esses confusos e mentirosos, a gloriosa palavra "russo" é como um trapo vermelho para um touro, porque por meio do amado "não me foi dado" o inconsciente dessas pessoas continua a conhecer a dolorosa verdade: russo significa salvação, russo significa o futuro.

"Somos russos e, portanto, vamos vencer" (A. V. Suvorov)

A abolição da coluna "nacionalidade" no passaporte russo não nos torna "russos", permanecemos tártaros russos, alemães russos, armênios russos, azerbaijanos, judeus ou simplesmente russos - para aqueles que atribuem suas raízes nacionais ao lugar de direito a cozinha e no museu etnográfico … "Russo" não é um conceito de sangue. Russo é aquele que, de dentro do psíquico, sente sua identidade cultural e mental com a Rússia, que compartilha valores mentais comuns, independentemente de qual tribo é possível tatear em si, digamos, uma água ou alguma outra coisa estranha. Os valores comuns dos russos são os valores da mentalidade uretromuscular russa: retorno natural, auto-sacrifício, tolerância, a primazia do todo sobre o privado, misericórdia e justiça.

Image
Image

O exército russo era formado pelos regimentos multinacionais de Alexander Nevsky e Dmitry Donskoy, Minin e Pozharsky, Kutuzov e Bagration, Zhukov e Timoshenko, Baghramyan e Rokossovsky. “Somos russos, por isso vamos vencer”, disse A. Suvorov, e ele sabia muito sobre vitórias.

O bizantino Teófano, o grego e o tártaro Karamzin, o alemão Zander e o armênio Aivazovsky, o judeu Chagall e o polonês Malevich, o francês Falconet e o italiano Rastrelli, o polonês Tsiolkovsky e a judia Plisetskaya … A lista dos russos que têm contribuído para a ciência mundial e a arte é infinita. A ciência nunca é nacional, a arte apaga as fronteiras do "nosso - de outrem", deixando apenas restrições culturais para a própria besta. Quem se coloca voluntariamente fora da cultura e da ciência, fora da compreensão sistêmica dos processos que ocorrem no mundo, priva-se de uma chance de futuro.

A guerra de informação está sendo travada para estabelecer o controle total sobre o estado “interessado”, para que, tendo-o mergulhado no caos controlado de fora, tenha uma ferramenta confiável trabalhando contra o povo deste estado. No exemplo da Ucrânia, vemos claramente a que isso leva. Em uma situação de guerra, e a guerra na Ucrânia é uma guerra do Ocidente contra a Rússia, não devemos esquecer a tarefa de formação do Estado do etno russo, não devemos permitir a distorção do conceito de "russo".

Lista de referências:

  1. A. D. Vasiliev, Word Games: Russians or Russians, Political Linguistics, Vol. 2 (25) 2008
  2. Total Dictation é um evento educacional anual projetado para chamar a atenção para questões de alfabetização e desenvolver uma cultura de escrita letrada. Recurso eletrônico:

    totaldict.ru/about/

Recomendado: